To add a frame or hanger to your art prints or posters order you can:

From the app, select the Format and then tap on Frames to see the available options:

From the website: select it when you chose your poster/art print size and design

Select a frame or hanger when you are editing your photo poster from the editor:

Note: Sizes and colours are subject to stock availability.